控制在範圍內

（中央社記者楊思瑞台南9日電）台南1名百歲人瑞在散步時不慎跌倒導致髖部骨折，原本擔心接受麻醉手術有高風險，但在術後1個月已恢復行走。醫師表示，年齡並非決定麻醉風險的唯一因素，高齡也應積極對面。

工商時報【袁顥庭╱台北報導】

中國時報【（尤嬿妮）】

陸客減，旅遊型態改變，近年流行背包客輕旅行，老字號嘉義救國團最近利用嘉義學苑閒置房間，改裝成背包客房；在地建商投資的承億集團開設「承億輕旅」平價青年旅館訴求背包客，住房率平均6成，為嘉義創造背包客商機。

富邦職棒隊將於明日上午於義大醫院院區練習球場開訓，富邦育樂公司總經理兼領隊蔡承儒將公開致詞，下午再趕往台北參加富邦勇士隊新球季開幕記者會，北高兩頭跑。

記者汪惠松╱永康報導台南高工一○五年校慶運動會熱鬧登場，傑出校友宇慶文教基金會董事長鄭光吉除頒發獎助學金鼓勵學弟妹奮發向上，並捐贈母校製圖科「圓夢」公共藝術揭幕，北、中、南友校亦回娘家齊聚一堂話家常，分享經驗交流，聯絡情感。校長王榮發表示，台南高工是一所有優良歷史傳統的技職學校，歷屆校友在各行各業表現傑出，受到社會大眾肯定。他並感謝各界捐助獎助學金，鼓勵學生奮發向上。會中南工文教基金會董事長長郭治華也代表各地校友們捐贈一百五十二萬五千元，作為學校建置公共藝術之用。王榮發為創造南工人文藝術學習環境，提升學生人文藝術氣息、藝術校園美感，鼓勵學子積極向上態度，把握當下完成夢想，推動校園中心成立圓夢藝術公共園區，提供全校師生休憩園地，獲得五十四年製圖科畢業校友鄭光吉大力支持，捐贈「圓夢」公共藝術品。王榮發說，「圓夢」公共藝術品，由南工板金科第七十七屆畢業傑出校友郭治華，以純真白、夢想藍、踏實褐、茁壯綠、熱情紅、璀璨金等多涵義色彩設計打造，鼓勵學子後輩在人生每一階段，能以純真熱情的態度，設立自我夢想，築夢踏實，期許一圓璀璨之夢想。

據華爾街日報周四報導，美股道瓊工業指數今年前10個月表現還不賴，累計漲點超過700點，但漲勢主要集中於5檔個股，包括聯合健康集團（UnitedHealth Group）、卡特彼勒（Caterpillar）、IBM、雪佛龍（Chevron）和3M，包辦道指今年前10個月逾8成漲點。

（中央社日內瓦3日綜合外電報導）聯合國今天表示，利比亞外海發生2起船難，至少239名移民喪生。 路透社報導，聯合國難民署（UNHCR）發言人薩密（Carlotta Sami）說，這些資訊是由2名生還者證實，他們被帶到義大利島嶼拉姆培杜薩（Lampedusa）岸上。 國際移民組織（International Organization forMigration）首席發言人陶艾爾（Leonard Doyle）表示，今年以來在地中海地區已有4220人喪命。（譯者：中央社廖禹揚）1051103

上周蘋果官網公開邀請函，10月27日（台灣時間28日）將會有發表會，外界由「hello again」字樣猜測，將發表最新MacBook Pro，分析師郭明錤再度預測規格，將會有13吋與15吋版本，採用OLED觸控工具條、指紋靜電除油煙機價格辨識、USB-C連接埠等。

（中央社記者卞金峰桃園25日電）萬能科技大學團隊參加國際美容美髮大賽，獲得6金3銀佳績；邱祥瑋同學參加「日本東京創新天才發明展」獲得金牌獎。桃園市長鄭文燦今天說，這些表現讓桃園耀眼世界。 鄭文燦今天主持市政會議，表揚參加韓國國際美容美髮大賽，以及第30屆日本東京創新天才發明展獲獎師生。 他表示，萬能科技大學范姜慧珍主任帶領李嘉華、盧凡宇、林芳靖等同學，參加韓國「2016大邱BeautyExpo國際美容美髮大賽」表現績優獲得評審好評。包括李嘉華榮獲夢幻化妝社會組金牌及新娘化妝社會組銀牌；盧凡宇榮獲夢幻化妝學生組金牌及臉部管理學生組銀牌；林芳靖榮獲背部管理學生組金牌及新娘化妝學生組銀牌。 帶隊的范姜主任同時獲得時尚化妝國際組、臥式頭皮管理社會組及背部管理社會組3項金牌，非常不容易，也代表技職教育邁向新的里程碑，期勉萬能科大未來持續在美容彩妝方面，領導流行、創造流行。 鄭文燦提及桃園市將在11月15日舉辦「第一屆桃園市市長盃國際時尚造型競賽暨Fashionshow」，歡迎桃園市高中職及大專院校學生一同共襄盛舉。 另外，邱祥瑋參加2016年第30屆「日本東京創新天才發明展」，以「車輛追撞警告系統」獲得金牌獎。鄭文燦說，邱祥瑋是台南同鄉會第三代子弟，代表不管是在地或外縣市的桃園孩子都很有潛力。 他表示，早期同鄉會離開家鄉來到桃園落地生根、建立家業，至今第二、三代後開始有許多成就，也擁有許多感人的故事，相當難得。未來，同鄉會的故事可編撰成故事集，將第一次離家、第一次寫家書或第一次領到薪水的心情寫下，讓第二、三代能瞭解早期創業的辛苦，將這些感人的故事流傳。1051025